En el año 1940, el tercer Ten-ran jiai (competición ante el emperador) tuvo lugar en el interior del palacio imperial. Esta competición se celebró para conmemorar el año en 2600 Koki (calendario imperial). Competiciones de Kendo, Kyudo, y Judo se celebraron durante tres días a partir del 18 de junio. Para el 20, día en el cual el emperador estaba presente, todos los competidores tuvieron prepararse bañándose y visitando el templo por la mañana. Esto denota la importancia de este acto ante una personalidad tan importante como es el emperador en Japón.

(Aproximadamente en el 1er minuto del vídeo)
El primer combate de semifinales tuvo lugar entre:
Kayaba Teruo de la prefectura de Miyagi (en Nito);
Yoshioka Shingo de la prefectura de Ehime (en la OIMT).

Después de una liga cerrada, Kayaba, en Nito (técnica con dos espadas -shinais-), pasó a la final realizando dos men.

(Alrededor del minuto 2:12 del vídeo)
El segundo combate de semifinales fue entre:
Mochizuki Masafusa de Tokio;
Takeshita Yoshiaki de Kagoshima.

Mochizuki ganó con un movimiento rápido para realizar dos golpes a men. Tal y como muchas personas
esperaban, Kayaba, en Nito, y Mochizuki de Tokio, pasaron a la final.

(Minuto 4:00 aproximadamente)
Competidores seleccionados por categoría de todo el país:
32 competidores fueron seleccionados debido a su excelente capacidad y carácter; los cuatro siguientes avanzaron a semifinales:
Omori Kojiro de la prefectura de Kyoto;
Masuda Shinsuke, Shihan de dojo Noma;
Tsuzaki Kanenori, profesor de Kyoto Busen;
Ono Jyussei, Shihan de Keishi-cho.

(Alrededor del minuto 4:52)
Kyoshi Omori Kojiro (kendogi negro)
Kyoshi Masuda Shinsuke (kendogi blanco)

El combate fue muy emocionante, estuvo a la altura de las expectativas de la categoría de Competidor Seleccionado. Omori metió el primer punto con men, pero Masuda, de Noma Dojo, finalmente hizo dos men y ganó la ronda.

(Minuto 7:35)
La segunda semifinal fue entre Tsuzaki Kanenori y Ono Jyussei.

De la misma manera que en la primera semifinal, se trataba de una competición Este vs Oeste de Japón. En este caso, Tsuzaki Kanenori de Kyoto Busen ganó con kote y men.
Como resultado, Masuda, del este y Tsukazi del oeste avanzaron a la final.

(Minuto 9:03)
Final de la categoría Competidores por Prefectura
Después de largos y difíciles combates, Kayaba Teruo y Mochizuki Masafusa pasaron a la final. Los árbitros fueron:

Omote: Mochida Seiji (Hanshi);
Ura: Saimura Goro (Hanshi).

Bajo una tensa atmósfera, el combate final comenzó.

Kayaba, que se mantuvo invicto hasta este punto, lucía de un fuerte Gyaku-nito. Sin embargo, frente a la fuerte presión de Mochizuki, Kayaba se desplazaba hacia atrás. Mochizuki dice que estudió la manera de derrotar Gyaku-nito, practicando él mismo esta técnica incluso sin haber dormido la noche anterior. Sus esfuerzos parecen estar dando fruto ya.

¡Que disfrutéis mucho!